Гуманитарные Педагогические Доступно в кредит!

Методика и методология переводческой деятельности

Учит основным подходам к переводам и их применению.

Формы обучения и стоимость:
СПО (непроф.), СПО (проф.), Высшее:
36 000 RUB
487 USD
5 месяцев (520 часов)

Описание специальности

  • Ступень образования: Доп. образование
  • Квалификация: преподаватель перевода (ин.яз)

Методика и методология объединяют ряд правил, благодаря которым соблюдается точность перевода с сохранением стиля подачи информации.

Чему вы научитесь?

Вы научитесь применять основные способы и приемы для перевода материала с одного языка на другой.

Вы будете уметь:

  1. Переводить научные тексты;
  2. Применять разноплановые техники в переводе информации;
  3. Совершать последовательный и синхронный перевод;
  4. Освоите технологию перевода деловых переговоров.

Вы будете находиться на связи с преподавателями, получать консультации, участвовать в вебинарах без отрыва от работы. Онлайн формат обучения позволит планировать регулярность и интенсивность занятий. На практикумах вы отработаете навыки основных методик перевода.

Преимущества курса c Vuz24

С Vuz24 вы будете зачислены на обучение по программе ФГОС за 2 дня.

Обещаем:

  1. Переобучение за 5 месяцев+ диплом о переподготовке;
  2. Приложение Болонского процесса Diploma Supplement по запросу.

Готовы получить новые навыки? Оставьте заявку на бесплатную консультацию!

Где работать

  • образовательные учреждения (школы
  • вузы
  • международные организации
  • лицеи
  • колледжи)
  • бюро переводов

Дисциплины

  • Методология переводческой деятельности
  • Методика обучения письменному переводу
  • Современные технологии перевода
  • Оценка качества перевода
  • Современная теория обучения переводу
  • Методика обучения письменному переводу
  • Практический курс перевода
Формы обучения и стоимость:
СПО (непроф.), СПО (проф.), Высшее:
36 000 RUB
487 USD
5 месяцев (520 часов)
Похожие специальности
16 000 руб. / год Доп. образование
Поступить на Логопедия

Логопедия

ММА
Учит корректировать речевые расстройства
Подробнее
28 000 руб. / год Доп. образование
Поступить на Арт терапия

Арт терапия

ММА
Обучает психокоррекции с использованием изобразительного творчества.
Подробнее
13 000 руб. / год Доп. образование
Поступить на Теория и методика начального образования

Теория и методика начального образования

ММА
Готовит учителей для начальной школы.
Подробнее
28 000 руб. / год Доп. образование
Поступить на Менеджмент в переводческой деятельности

Менеджмент в переводческой деятельности

ММА
Учит контролировать качество переводов, их учёт и сроки сдачи.
Подробнее
12 000 руб. / год Доп. образование
Поступить на Библиотечно-педагогическая деятельность в образовательной организации

Библиотечно-педагогическая деятельность в образовательной организации

ММА
Готовит библиотекарей для образовательных учреждений.
Подробнее
Методика и методология переводческой деятельности
Методика и методология переводческой деятельности
Обратный звонок

Хотите получить образование дистанционно?

Оставьте заявку, и консультант приемной комиссии свяжется с вами!

Обратный звонок
Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая использовать сайт, вы автоматически соглашаетесь на их использование. Вся дополнительная информация указана в нашей политикой конфиденциальности.