Системы автоматизированного перевода и разделенного труда увеличивают скорость, контролируют качество перевода и являются незаменимым инструментов в деятельности переводчика.
Компьютер совершит часть операций требующих человеческого мышления и сэкономит время специалиста.
Чему вы научитесь?
Вы научитесь использовать базы переводов, терминологические глоссарии и хранилища.
Вы будете уметь:
- Выполнять автоматизированный перевод;
- Применять системы разделенного труда;
- Проводить пред- и интерредактирование;
- Переводить тексты узкой специализации.
В онлайн формате вы изучите лекции и примете участия в вебинарах. На практикумах вы отработаете навык применения пакета программ для переводов различной сложности.
Вы сможете обучаться в удобное время без отрыва от работы и планировать интенсивность занятий.
Преимущества курса c Vuz24
Ваши документы на зачисление будут оформлены в течение 2 дней.
Обещаем:
- Обучение по ФГОС за 3 месяца;
- Диплом о переподготовке с запросом на приложение DS.
Готовы улучшить свои знания? Оставьте заявку на бесплатную консультацию!
