Корректор

Корректор – лингво-редакционная профессия, которая предполагает исправление орфографических, логических, лексических и пунктуационных ошибок в тексте, подготовку материала к публикации. Ее представители обладают исключительной грамотностью, хорошо владеют языковыми конструкциями, стилями.

Корректор текстов работает совместно с представителями других профессий – техническими писателями, копирайтерами, журналистами, редакторами. Проверяет написанные авторами тексты, исправляет описки, ошибки. Его главная задача – вычитка, но в некоторых редакциях корректоры сверяют информацию, проверяют факты в источниках. В отличие от редактора, специалист не влияет на структуру, идеи авторского текста.

Где учиться, чтобы освоить профессию корректора? В 90 процентах случаев позиции занимают выпускники филологических или лингвистических специальностей.

Будущий специалист осваивает в вузе:

• орфографию и пунктуацию языка;
• ГОСТы к оформлению разных видов текстов;
• умение составлять «правила редакции»;
• правила работы со словарями;
• основы типографики;
• основы верстки;
• методику правки текстов и использование программ по корректировке и редактированию;
• методы обработки формул и символов.

В обязанности специалиста входит:

• Корректорская вычитка и исправление ошибок в статьях, письмах, инструкциях, программах, докладах, отчетах, новостях, текстах книг, учебников и других материалов.
• Библиографическое оформление ссылок, сносок, проверка подписей к таблицам, иллюстрациям.
• Формирование перечня сокращений и аббревиатур.
• Взаимодействие с авторами, разбор их ошибок.
• Проверка текстов на лексическое единообразие различных элементов.