Перевод и межкультурная коммуникация

Программа готовит специалистов, которые выступают посредниками в глобальном диалоге бизнеса, культуры и политики. Программа ориентирована на современные требования рынка - от перевода юридической документации до сопровождения международных ИТ-проектов. Вы научитесь переводить письменные тексты и диалоги, учитывая менталитет, этикет и специфику зарубежных партнеров.

Навыки

Студенты МАП изучают теорию языка, теорию и практику перевода, основы межкультурного взаимодействия.

Навыки выпускника:

1. Свободное владение иностранными языками на профессиональном уровне.
2. Техники последовательного и синхронного перевода.
3. Работа с профессиональным ПО для переводчиков (CAT-инструменты).
4. Редактирование и локализация текстов разной тематики.
5. Ведение деловой переписки и переговоров с иностранными партнерами.
6. Понимание культурных кодов и протокола международных встреч.

Обучение удаленное - поступать и учиться можно из любого региона России.

Преимущества курса с Vuz24

Мы обеспечиваем быстрое зачисление в МАП и поддержку на протяжении всего срока обучения. Дистанционный формат позволяет глубоко погружаться в языковую среду с помощью современных мультимедийных инструментов.

• Поступление без привязки к датам (круглогодично);
• Учебные планы по стандартам ФГОС;
• Государственный диплом бакалавра;
• Доступ к цифровым лингвистическим базам МАП 24/7.

Остались вопросы? Оставьте заявку на бесплатную консультацию.